1 00:02:05,550 --> 00:02:08,850 My name is Mimi, and I am what they call a techno geek. 2 00:02:09,870 --> 00:02:11,030 You know what that means, right? 3 00:02:12,050 --> 00:02:16,210 Living vicariously through the books I read and the movies I see, I express 4 00:02:16,210 --> 00:02:17,470 myself through my computer. 5 00:02:17,850 --> 00:02:19,590 Living my life as if I was one. 6 00:02:20,110 --> 00:02:21,470 A computer, I mean. 7 00:02:37,800 --> 00:02:40,980 Is there any reason why this is taking so long? 8 00:03:01,000 --> 00:03:02,300 What the hell are you looking at? 9 00:03:02,680 --> 00:03:03,680 Get back to work! 10 00:03:20,040 --> 00:03:21,080 What are you doing down there, huh? 11 00:03:21,440 --> 00:03:23,360 What are you doing down there? 12 00:03:48,490 --> 00:03:49,610 What are you looking at, huh? 13 00:03:50,250 --> 00:03:51,830 What are you, jumping off the tube? 14 00:04:04,890 --> 00:04:06,990 Excuse me, that's my fault. 15 00:04:08,430 --> 00:04:09,430 Thank you. 16 00:04:15,530 --> 00:04:17,269 Actually, I was, uh... 17 00:04:17,470 --> 00:04:22,190 I wanted to talk to her. I think that's my copy there. Is that it? Oh, that's 18 00:04:22,190 --> 00:04:23,190 your copy. Perfect. 19 00:04:23,770 --> 00:04:24,770 That's mine, yeah. 20 00:04:25,130 --> 00:04:28,110 I thought, you know, maybe sometime we could maybe get together. 21 00:04:29,810 --> 00:04:31,150 Maybe not. 22 00:04:33,110 --> 00:04:34,110 So... 23 00:04:47,310 --> 00:04:48,690 Stay away, Mimi -chan. 24 00:04:50,650 --> 00:04:52,050 Stay away from my... 25 00:05:21,290 --> 00:05:22,290 Shy. 26 00:05:24,530 --> 00:05:30,950 Shy is by definition a distrust of one's ability or opinion. 27 00:05:32,770 --> 00:05:37,170 Causes hesitation in acting or speaking. 28 00:05:39,550 --> 00:05:41,590 Absence of undue confidence. 29 00:05:42,310 --> 00:05:44,130 Timid, timorous. 30 00:05:48,390 --> 00:05:50,090 Little animus. 31 00:06:06,510 --> 00:06:09,090 And the opposite of shy is to be bold. 32 00:06:12,030 --> 00:06:13,030 Uninhibited. 33 00:06:15,810 --> 00:06:17,670 What? Impulsive. 34 00:06:19,490 --> 00:06:20,490 Unrestricted. 35 00:06:21,330 --> 00:06:22,330 Extraverted. 36 00:06:22,910 --> 00:06:23,930 And excessive. 37 00:06:54,120 --> 00:06:55,120 I don't know that one. 38 00:06:58,500 --> 00:06:59,940 Maybe one man's not. 39 00:07:07,700 --> 00:07:08,720 I need a vacation. 40 00:09:37,640 --> 00:09:38,680 are you getting enough iron? 41 00:09:44,840 --> 00:09:46,920 Well, I think it's settling in your ass. 42 00:09:47,220 --> 00:09:50,580 Now get out of here. Take this and go. 43 00:10:09,400 --> 00:10:13,460 Yeah, I had long right 44 00:10:55,120 --> 00:10:56,120 And always will be. 45 00:11:40,970 --> 00:11:42,070 What's going on down there? 46 00:11:58,350 --> 00:11:59,710 Go back to work. 47 00:12:03,030 --> 00:12:04,030 Looks like me. 48 00:12:04,210 --> 00:12:05,210 What's going on? 49 00:12:14,900 --> 00:12:17,360 Dearest, I've longed to write this letter for some time. 50 00:12:44,400 --> 00:12:48,700 I have never found a way to articulate the plethora of feelings that overwhelm 51 00:12:48,700 --> 00:12:50,800 me when I so much as look at you. 52 00:12:51,640 --> 00:12:54,380 My heart and soul are obsessed by you. 53 00:12:56,520 --> 00:13:01,800 You are my destiny and I am yours forever and ever. 54 00:13:53,360 --> 00:13:54,500 Please come to my office. 55 00:14:08,300 --> 00:14:09,720 Hi, you wanted to see me? 56 00:14:10,260 --> 00:14:11,260 You. 57 00:14:12,100 --> 00:14:13,140 You, you, you, you, you. 58 00:14:13,340 --> 00:14:14,700 Me? What? 59 00:14:17,780 --> 00:14:22,280 What was that? 60 00:14:24,270 --> 00:14:25,270 What are you talking about? 61 00:14:26,410 --> 00:14:29,490 I am your destiny, and you are mine. 62 00:14:31,770 --> 00:14:32,770 Oh. 63 00:14:32,950 --> 00:14:35,290 No, no, I was trying to write that down. That is the most beautiful thing ever. 64 00:14:35,350 --> 00:14:37,690 There was a computer glitch, and I... No, no, shh. 65 00:14:41,370 --> 00:14:43,590 Actually, I want to go see if we can get it back online. 66 00:15:02,090 --> 00:15:07,290 I think... I think I need to go back. 67 00:15:11,050 --> 00:15:12,050 Damn. 68 00:15:23,030 --> 00:15:24,850 I am such an idiot. 69 00:15:26,830 --> 00:15:29,570 How could I have ever thought that that letter was for me? 70 00:15:30,280 --> 00:15:31,840 I don't have anything to offer him. 71 00:15:32,460 --> 00:15:36,260 She's a total unadulterated witch. 72 00:15:42,340 --> 00:15:46,740 I really need a vacation. 73 00:16:17,840 --> 00:16:18,840 would answer. 74 00:16:19,740 --> 00:16:24,000 Sweetheart, if I can do it, so can you. 75 00:16:50,730 --> 00:16:51,810 Who are you afraid of, Mimi? 76 00:16:52,530 --> 00:16:53,530 I don't know. 77 00:16:54,310 --> 00:16:55,310 Michael, isn't it? 78 00:16:56,670 --> 00:16:57,930 You love someone else. 79 00:16:59,030 --> 00:17:00,030 How do you know? 80 00:17:00,770 --> 00:17:01,770 It's all been together. 81 00:17:03,130 --> 00:17:04,329 You wrote her a letter. 82 00:17:05,250 --> 00:17:06,250 Hey. 83 00:17:07,290 --> 00:17:08,290 You won. 84 00:17:09,829 --> 00:17:15,210 If you love him, I mean really, truly love him, you're going to have to fight 85 00:17:15,210 --> 00:17:16,210 for him. 86 00:17:30,860 --> 00:17:33,120 Four brutes. Three souls. 87 00:17:37,360 --> 00:17:38,620 Two women. 88 00:17:41,340 --> 00:17:45,280 One man bound in chain between the two of us. 89 00:17:51,140 --> 00:17:54,460 Will you die for him, Lola? 90 00:17:55,540 --> 00:17:57,040 Just try me. 91 00:17:57,340 --> 00:17:59,700 Nothing would give me more pleasure. 92 00:18:03,080 --> 00:18:04,200 So let it be written. 93 00:18:04,560 --> 00:18:05,800 So let it be written. 94 00:18:47,500 --> 00:18:48,500 It's all in your head. 95 00:18:50,080 --> 00:18:51,740 You don't even have the guts to talk. 96 00:18:53,140 --> 00:18:54,580 More or less fight for it. 97 00:18:56,740 --> 00:18:58,320 Who the hell is he anyway? 98 00:18:58,860 --> 00:19:05,340 I mean, if he wants Tanya, let them be together. They deserve each other. But 99 00:19:05,340 --> 00:19:08,700 I'm not going to sit around and watch. 100 00:19:09,020 --> 00:19:11,500 There are plenty of other jobs out there. 101 00:19:14,600 --> 00:19:15,600 Just quit. 102 00:19:18,780 --> 00:19:22,300 I may not be Lola, but I am definitely somebody. 103 00:19:25,540 --> 00:19:27,040 And I'm just going to march in there. 104 00:19:28,280 --> 00:19:29,280 And I'm going to quit. 105 00:19:51,080 --> 00:19:56,080 then fine you better wait wait a second michael sims get back to work 106 00:20:32,680 --> 00:20:34,980 a fine line between fantasy and reality. 107 00:20:35,940 --> 00:20:37,880 And I was just about to cross it. 108 00:23:21,269 --> 00:23:25,910 I need a vacation. 109 00:23:26,810 --> 00:23:28,430 There you have it, red shoes. 110 00:23:29,520 --> 00:23:34,100 Sometimes if you're lucky and a little bit wacky, it's just possible that 111 00:23:34,100 --> 00:23:38,940 fantasy and reality can come together to create the best of all possible worlds. 112 00:23:39,740 --> 00:23:45,060 I still live my life as Mimi, but with a cherry called Lola on top. 113 00:23:47,820 --> 00:23:48,820 You hungry?